- Applicazioni
- SPECIFICHE
- DOWNLOAD
Descrizione
| Ordering Information | |
|---|---|
IMG-2105AT |
IP30 Industrial 1-Port RS232/RS422/RS485 Modbus Gateway with 1-Port 100BASE-FX SFP |
IMG-2102T |
IP30 Industrial 1-Port RS232/RS422/RS485 Modbus Gateway (1 x 100FX SC, MM/2km, -40~75 degrees C) |
IMG-2102TS |
IP30 Industrial 1-Port RS232/RS422/RS485 Modbus Gateway (1 x 100FX SC, SM/30km, -40~75 degrees C) |
Integrazione di rete industriale standard Modbus TCP/RTU/ASCII
PLANET ha aggiunto il protocollo Industrial Modbus TCP/IP ai suoi prodotti di livello di gestione industriale facilmente integrabili forniti con il sistema SCADA/HMI e altri sistemi di acquisizione dati negli stabilimenti. Inoltre, la rete SNMP dell’IT industriale viene aggiornata alla rete Modbus TCP/IP dell’automazione industriale. I prodotti di livello di gestione industriale PLANET con il protocollo Modbus TCP/IP offrono soluzioni di connettività di rete flessibili per l’ambiente di automazione industriale.
Per completare la soluzione applicativa per l’ambiente di automazione industriale, PLANET ha annunciato il primo gateway Modbus RS232/422/485 a 1 porta di livello industriale, serie IMG-210xT, un bridge che converte tra il protocollo Modbus TCP/IP e il protocollo Modbus RTU/ASCII. Presenta un ampio intervallo di temperature operative da -40 a 75 gradi C e un alloggiamento in metallo IP30 compatto ma robusto.
Un ponte di conversione per un’implementazione di rete flessibile
La serie IMG-210xT può fungere da ponte di conversione tra le apparecchiature con protocollo Modbus RTU/ASCII e le workstation amministrative che eseguono il protocollo Modbus TCP/IP. L’interfaccia seriale RS232/422/485 della serie IMG-210xT fornisce la modalità operativa Modbus RTU/ASCII e varie opzioni di velocità di trasmissione per soddisfare la richiesta di integrazione tra il protocollo Modbus TCP/IP, il protocollo Modbus RTU Master/Slave e Modbus ASCII Protocollo Master/Slave.
Il vantaggio di avere la serie IMG-210xT è quello di aiutare gli utenti a costruire facilmente un ambiente industriale tra il protocollo Modbus TCP/IP e il protocollo Modbus RTU/ASCII, offrendo così una soluzione applicativa alle apparecchiature di controllo industriale senza porte Ethernet e alle apparecchiature industriali le apparecchiature di controllo possono essere controllate solo tramite una workstation PC industriale o un pannello di controllo industriale.
Inoltre, l’efficace soluzione di integrazione di dispositivi Modbus Ethernet, apparecchiature seriali Modbus o multi Modbus master/slave in una rete ibrida industriale offre quanto segue:
- La modalità Master supporta fino a 32 richieste di connessione slave TCP
- La modalità slave supporta fino a 32 connessioni master TCP
Gestione remota
La serie IMG-210xT trasforma le apparecchiature industriali Modbus RTU/ASCII collegate in strutture basate su IP ed è in grado di connettersi alla rete Modbus TCP/IP tramite l’interfaccia seriale RS232/422/485 e la porta Ethernet 100BASE-FX. Fornisce una gestione Web remota e un’interfaccia Telnet per un’efficiente gestione della rete remota. La serie IMG-210xT fornisce inoltre lo strumento di utilità PLANET Modbus Gateway e supporta l’utilità PLANET Smart Discovery per aiutare l’amministratore di rete a ottenere facilmente le informazioni sull’indirizzo della sottorete IP corrente o a modificare l’impostazione dell’indirizzo della sottorete IP della serie IMG-210xT.
Monitoraggio dello stato della porta seriale Modbus
La serie IMG-210xT mostra i dettagli dei byte totali trasmessi e ricevuti sull’interfaccia seriale RS232/422/485 e il numero totale dettagliato di frame trasmessi e ricevuti sull’interfaccia di gestione remota web/telnet. Questa funzione consente all’amministratore di rete di controllare lo stato e le statistiche della serie IMG-210xT tramite la singola interfaccia seriale RS232/422/485.
Prestazioni stabili nella progettazione di ambienti rinforzati
La serie IMG-210xT offre un elevato livello di immunità contro le interferenze elettromagnetiche e le forti sovratensioni elettriche che di solito si trovano negli impianti o negli armadi di controllo del traffico lungo i marciapiedi. La sua temperatura operativa compresa tra -40 e 75 gradi C consente alla serie IMG-210xT di essere posizionata in quasi tutti gli ambienti difficili.
La serie IMG-210xT è dotata di un case metallico compatto con grado di protezione IP30 che consente il montaggio a parete per un uso efficiente dello spazio nell’armadio. La serie IMG-210xT fornisce anche una fonte di alimentazione integrata con tensioni ad ampio raggio (da 9 a 48 V CC / 24 V CA) ideale per il funzionamento in tutto il mondo con applicazioni ad alta disponibilità.
Doppio ingresso di alimentazione per un sistema di rete ad alta disponibilità
La serie IMG-210xT è dotata di un potente sistema a doppio ingresso di alimentazione con tensioni ad ampio raggio (9 V ~ 48 V CC / 24 V CA) incorporati nella rete di automazione del cliente per migliorare l’affidabilità e il tempo di attività del sistema. Nell’esempio seguente, quando l’alimentatore 1 non funziona, la funzione di failover hardware verrà attivata automaticamente per continuare ad alimentare la serie IMG-210xT tramite l’alimentatore 2 senza alcuna interruzione del funzionamento.
| Serial Interface | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Serial Ports |
IMG-2105AT 1 x DB9 male for RS232 1 x 4-Pin Terminal block for RS422 / RS485IMG-2102T 1 x DB9 male for RS232 1 x 4-Pin Terminal block for RS422 / RS485IMG-2102TS 1 x DB9 male for RS232 1 x 4-Pin Terminal block for RS422 / RS485 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Serial Standards | RS232 / 4-wire RS422 or RS485 / 2-wire RS485 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Baud Rate (Data Rate) | 50bps to 921Kbps | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Data Bits | 5, 6, 7, 8 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Stop Bit | 1, 1.5, 2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Parity Type | Odd, Even, None, Space, Mark | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Flow Control | RTS/CTS and DTR/DSR (RS232 only) XON/XOFF |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Signals | RS232: TxD, RxD, RTS, CTS, DTR, DSR, DCD, GND RS422: Tx+, Tx-, Rx+, Rx-, GND 4-wire RS485: Tx+, Tx-, Rx+, Rx-, GND 2-wire RS485: Data A (+), Data B (-), GND |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Pin Assignment | Serial Port
4-pin Terminal Block
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Operation Mode | RTU Master/RTU Slave/ASCII Master/ASCII Slave Master mode: Supports up to 32 TCP slave connection requests Slave mode: Supports up to 32 TCP master connection requests |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ethernet Interface | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ethernet Port | IMG-2105AT: 1 x SFP IMG-2102T/ICS-2102TS: 1 x Duplex SC |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Standard | 100BASE-FX | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Connector | IMG-2105AT: LC IMG-2102T/ICS-2102TS: Duplex SC |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Fiber Mode | IMG-2105AT: Single mode or multi-mode (may vary on SFP module) IMG-2102T: Multi-mode IMG-2102TS: Single mod |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Transmission Mode | Full duplex | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distance | IMG-2105AT: 2km to 120km (may vary on SFP module) IMG-2102T: 2km IMG-2102TS: 30km |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Cable | IMG-2105AT: 50 or 62.5/125μm multi-mode fiber cable 9/125μm single-mode cableIMG-2102T: 50/125μm or 62.5/125μm multi-mode fiber cableIMG-2102TS: 9/125μm single-mode cable |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ESD Protection | 6KV | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Surge Protection | 2KV | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hardware | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Installation | DIN-rail kit and wall-mount ear | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Enclosure | IP 30 metal | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dimensions (W x D x H) | 32 x 87.8 x 135 mm | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Weight | IMG-2105AT: 390g IMG-2102T: 386g IMG-2102TS: 391g |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| LED Indicators | System: Power 1, Power 2, Fault, SYS SFP: Link/Active Serial Port: Tx and Rx |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Power Requirements |
IMG-2105AT: Full Loading 9VDC: 0.44A (3.96 watts) 12VDC: 0.33A (4 watts) 24VDC: 0.17A (4.08 watts) 48VDC: 0.1A (4.8 watts)IMG-2102T: Full Loading 12VDC: 0.42A (5 watts) 24VDC: 0.23A (5.5 watts) 48VDC: 0.13A (6 watts)IMG-2102TS: Full Loading 12VDC: 0.42A (5 watts) 24VDC: 0.23A (5.5 watts) 48VDC: 0.13A (6 watts) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Power Consumption | Full Loading 9VDC: 0.44A (3.96 watts) 12VDC: 0.33A (4 watts) 24VDC: 0.17A (4.08 watts) 48VDC: 0.1A (4.8 watts) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Connector | Removable 6-pin terminal block for power input Pin 1/2 for Power 1, Pin 3/4 for fault alarm, Pin 5/6 for Power 2 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Alarm | Provides one relay output for power failure Alarm relay current carry ability: 1A @ DC 24V |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Reset Button | < 5 sec: System reboot > 5 sec: Factory default |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Management | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Management Interfaces | Web management Telnet Console management Windows-based MB VCOM Utility management SNMPv1, v2c / SNMP Trap UNI-NMS monitoring PLANET Smart Discovery Utility |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| IP Version | IPv4 and IPv6 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Operation Mode | RTU Master RTU Slave ASCII Master ASCII Slave |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Virtual COM Utility Platform Supports | Windows-based only: Windows XP Windows Server 2003 Windows 7 Windows Server 2008 Windows 8 (Must install the latest version of WinPcap) Windows Server 2012 (Must install the latest version of WinPcap) Windows 10 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Fault Alarm | Record: System log / SNMP trap | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Time | NTP | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Security | Allow maximum 4 accessible IP address hosts/ranges | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SNMP MIBs | RFC1213 MIB-II RFC1317 RS232-like MIB |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Standards Conformances | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Regulatory Compliance | FCC Part 15 Class A, CE Certification Class A |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Stability Testing | IEC60068-2-32 (Free fall) IEC60068-2-27 (Shock) IEC60068-2-6 (Vibration) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Standards | IEEE 802.3 10BASE-T IEEE 802.3u 100BASE-FX RFC 768 UDP RFC 793 TFTP RFC 791 IP RFC 792 ICMP RFC 854 Telnet RFC 958 NTP RFC 1591 DNS (client only) RFC 1908 SNMPv2c RFC 2068 HTTP RFC 2131 DHCP Client RFC 2732 Format for Literal IPv6 Addresses in URL’s RFC 3315 DHCPv6 Client RFC 3513 IPv6 Addressing Architecture RFC 3596 DNSv6 RFC 4443 ICMPv6 EIA/TIA RS232/422/485 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Regulatory Approval | RoHS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Environment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Operating Temperature | -40 ~ 75 degrees C | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Storage Temperature | -40 ~ 85 degrees C | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Humidity | 5 ~ 95% (non-condensing) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
